Als die Untertitel ihr Debüt gaben – und für immer veränderten, wie wir den Bildschirm sehen.
Geboren, um gehörlose Menschen einzubeziehen, haben Untertitel unsere Art, den Bildschirm zu betrachten, grundlegend verändert. Zunächst eine Randinnovation, sind sie heute zu einem universellen Reflex geworden, den vor allem junge Menschen massenhaft übernommen haben. Ein eindrucksvoller Beweis dafür, dass das Schaffen für die Ränder das Leben aller bereichert.